在撰寫這份極受歡迎的電子報之前，我曾擔任《經濟學人》的中國編輯（幾乎同樣重要）。因此，我得以周遊中國各地。但有一個地方我一直希望造訪，卻從未成行：神秘的0498軍事酒吧——它如此神秘，以至於我甚至不確定這個名字是否正確。這家酒吧位於北京郊外偏遠的山區，據說曾是林彪的總部所在地，林彪是毛澤東的接班人。聽說酒吧內陳列著舊武器和戰爭紀念品。「酒吧」這個詞似乎用得很寬泛。我不確定它是否經常提供酒精飲料——或者在我擔任中國編輯期間是否還在營業。
這個地方最有趣的地方可能是它的入口，形狀像一架墜毀飛機的機身。這似乎是在暗示林彪的最終命運。1971年，一架載著他和幾位家人的飛機在蒙古墜毀。根據中國政府的說法，時任國防部長的林彪在對毛澤東發動政變失敗後試圖叛逃到蘇聯；他的飛機只是燃料耗盡了。蘇聯的調查後來聲稱飛機有足夠的燃料。一些西方學者認為，林彪在去世前不久曾試圖聯繫台灣的國民黨。這一切都相當撲朔迷離。
當1月24日中國國防部宣布最高級別的軍官張又俠和另一位高級將領劉振立因違紀接受調查時，我想起了那段往事。自林彪時代以來，軍隊高層從未有過如此大規模的清洗。在本週的封面社論中，我們探討了這次清洗的後果。中國精英政治向來不透明，但這似乎再次表明習近平對共產黨的全面掌控。對外部世界而言，問題在於這次清洗將如何影響中國的戰備狀態——尤其是其入侵台灣的能力和意願。
所有這些關於中國政治的討論是否讓你感到疲憊（或者，但願不會，感到無聊）？那就閉上眼睛吧。研究表明，午睡者醒來後情緒、警覺性和記憶力都會有所改善，而且經常午睡的人死於心臟病的風險低於不午睡的人。我們的「健康知識」專欄指出，這種做法甚至可能減緩大腦隨年齡萎縮的速度。但時機很重要。短暫的「能量小睡」——10到30分鐘——效果最好。時間再長，你就有可能進入更深的睡眠階段，醒來後感到昏昏沉沉，或者晚上難以入睡。經常長時間午睡甚至可能對健康產生有害影響。
任命唯命是從的人領導軍隊可能對台灣構成危險
「在一個不確定的世界中，中國是最大的確定性。」中國發言人在12月如此宣稱。在歐洲戰爭、中東動盪以及美國重寫地緣政治秩序之際，西方一些人可能傾向於同意這一說法。在《經濟學人》付印之際，英國首相基爾·斯塔默爵士正在訪問中國國家主席習近平，他是前往北京尋求交易和可靠性的一系列西方領導人中的最新一位。
一切都在於時機
溫斯頓·邱吉爾對午睡深信不疑。在享用完豐盛的午餐和一支雪茄後，這位前英國首相會爬上床進行午睡。他這套養生法的最後一部分可能值得效仿。
研究表明，午睡者醒來後情緒、警覺性和記憶力都會有所改善，而且經常午睡的人死於心臟病的風險低於不午睡的人。這種做法甚至可能減緩大腦隨年齡萎縮的速度。
但時機很重要。短暫的「能量小睡」——10到30分鐘——效果最好。時間再長，你就有可能進入更深的睡眠階段，醒來後感到昏昏沉沉，或者晚上難以入睡。經常長時間午睡甚至可能對健康產生有害影響。